Translating with WPML and conditions

Hi there,

i started translating a website with shop with wpml and i noticed a strange behaviour:

  1. translated all products, taxonomies, attributes,…
  2. copied the layout (single product layout) to the other language
  3. open the translated layout to edit the content
  4. all conditions that contain translated taxonomies or attributes: elements does not show correct (have a lot of elements that have codnitions)
  5. even the correct condition (translated taxonomy) is visible in condition settings in the element i have to reselect the condition (eg the translated taxonomy)
  6. now the condition does work again and the element shows correct

This is really time consuming when working with a lot of condition.
Can you check if this is a Bug?

Thanks in advance

Automatic translations of those conditions still isn’t supported. Ideally it works in a way where you don’t need to edit the conditions. It’s almost two-fold since the way we copy Cornerstone documents results in this issue. For pages automatically translated, we could infer more on the conditions based on language and maybe we could do the same for all pages even if the translation is being handled by Cornerstone. I’ll think on this some more. Have a great day.