I seem to be having the same issue as referenced is this post and was wondering if it had been addressed and if additional steps were required.
Any content contained in V2 elements is not fount by the search function. I have tried using Relevanssi to index the pages with no success. I have created a test page containing both a V2 and a Classic Text element. A search will find items in the Classic, but not the V2.
Thank you