A minor bug with the floating windows and dialogue boxes in the editor:
When you right-click to inspect element on the toolbar of a floating window, the window then acts as if being dragged around, as it seems the right-click is instigating drag around, which is not being cancelled.
Unlikely for many to intentionally right-click and come across this issue, but it could also happen by accident whilst editing.