Hi there,
I am working on a staging environment for a client on https://tracewater.wpengine.com/ and when I’m working in the builder and even the header/footer builders, I do not have the ability to customize fonts or elements as I do in my other sites with xPro.
Please see screenshot for reference: