I noticed this a few days ago in the standard release - clicking on a navigation collapsed element in the preview area doesn’t bring up the element settings panel.
Thanks! I’ve seen some similar cases to this as well. I think it was one of the final point releases of the last cycle where we retooled how inspecting those elements works to prevent issues with sensitive pointer devices. We’ll check that out and get it fixed up.
Fixed in beta3.