So the topic says it all.
In the builder when you select the Preview it is not possible to select a category / product category that does not have a product assigned to it.
It would be helpful if we could preview an empty category / product category / tag etc. as this would be better when designing elements to display should the site visitor happen to visit an empty category etc.
Or maybe I’ve missed this and it is possible?