CSAI prompt library group control select options for existing groups

It would be a nice QoL enhancement to turn the Group control into a dropdown that shows all the existing groups. That would make selecting the right group easier.

csai-prompt-library-prompt-group-control