Hi @samdahan,
Thanks for reaching out.
Due to the nature and feature of the builders and its element, automatic translation isn’t possible. But it doesn’t mean it’s not compatible with WPML. It only adheres to WPML standards of translate independently (when it comes to pages and builders). And it’s been like that since cornerstone became available, and since we integrated WPML.
And again, you don’t need to redo your site since you’re only translating the strings content by translate-independently. And I don’t understand why you’ll need to redo them when it’s only related to translation. Would you mind explaining the reason why? Maybe we could add them to our list and provide a bit of guide.
And I think I remember you posting the same issue https://theme.co/apex/forum/t/wpml-xpro-sync/33326/9. We’ll unable to help you if we’re unable to understand the issue you’re having with the translation, that requires a redo of all sites.
Thanks!