X + WPML, widgets not translated and related posts wrong?

[Lunatic_Zorr]

Hello,

On my side (https://www.kevinmaschke.com) I use WPML to have the content in Spanish, English and German, but I’ve recently noticed that the Search or Recent Posts widgets titles seem to stay in English on all languages, and on the Spanish website, the related posts sometimes (example https://www.kevinmaschke.com/flores-para-algernon-daniel-keyes/) shows the translation of the post instead of other related posts in the same language…

Any suggestion on why this is and how to fix it?

[prakash_s]

Hello Lunatic,

Thank you for reaching out to us.

X/PRO theme comes localization-ready. All that’s needed is a translation file for your language. It means that you will have the translate it in your own language because the translation files are already there.

Please have look documentation of WPML https://theme.co/docs/wpml
For more details about translation and how you can translate it to your own language, please check out our knowledge base https://theme.co/docs/theme-translations

As far as widget consult, Recent post and search widget is default widget of WordPress. Please have a look at this article of WPML widget title translation https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/

If you have knowledge about coding.You can also WordPress’ gettext function but proper translation is recommended.

You can also take code reference “gettxt” form this thread Customize blog post page and "read more" translation to translate text.

Thanks