Hi Andre,
Thank you for reaching out to us. To align your Topbar icons, please add the following code in the Theme Options > CSS:
.x-topbar .x-social-global, .x-topbar .wpml-selector {
float: none;
display: inline-block;
vertical-align: middle;
}
.x-topbar .wpml-selector #lang_sel_list {
height: auto;
}
.x-topbar {
text-align: right;
}
Here are some related links for further reading, this could help you in finding and implementing some CSS fixes:
Don’t forget to clear all caches including your browser’s cache after adding the code. Let us know how this goes!