.x-container rule inside "cs-theme-options-generated-inline-css" vanishes when editing CSS

When editing ANY CSS, the .x-containerrule vanishes because cs-theme-options-generated-inline-css vanishes from the DOM. I’ve recorded a gif to help demonstrate it.


In the GIF I am demonstrating that .x-container defines the max-width of the container, and that cs-theme-options-generated-inline-css is the source of this, shown in the Sources tab. And then when I simply make ANY edits to the CSS (in this case, I simply add a space) it removes the entire block in the DOM for cs-theme-options-generated-inline-css which effectively removes .x-container - which then bugs up the view and I cannot accurately work on our site.

I can also confirm this bug only exists somewhere in Pro between versions 6.8.9 and 6.8.12 - as I have multiple sites with Pro installed, and just tested on 6.8.9 and it works fine, but the moment I update the same site to 6.8.12 it breaks.