WPML breaks Page CSS

[seofreelance]

Hi team and community of X/PRO users.
I found this weird WPML translation side effect.

After translating some pages of a client site, I found a particular element out of orbit:

The original Spanish page was pixel perfect. Comparing, I got to the CSS which for this particular case is Page CSS; in Spanish it was as expected, but see what I found in English:

WPML did this and CSS was not valid, producing the random positioning.
Curiously it didn’t affect Global CSS or Element CSS.

I fix it, edit, save, close. But the weird format comes back again and again.
See the whole thing here: Self-storage in Barcelona : Trasteros YoGuardo®

Thanks for your time

[tristup]

Hi Ricard,

Thanks for reaching out.
It will be very difficult to recognize the problem without investigating the settings. I would request you please provide login credentials for your site in a secure note to examine it, including:

– WordPress Site URL & Login URL
– WordPress Admin username/password
– Specific page URL where it is happening.

To create a secure note, click the key icon underneath any of your posts.

Thanks

[seofreelance]

Hi Tristup, find secure note on my previous message. Thanks!

[ruenel]

Hello Ricard,

This issue seems to have been unique to your site only. It could be that a 3rd party is creating the issue. Is the given site a staging site? Can you please deactivate all plugins except the WPML and Cornerstone plugin? We need to check if one of the plugins is causing the issue.

Kindly let us know how it goes.

[seofreelance]

Hi Rue,
After checking there is just 1 update available (Woo) I deactivated all plugins but Cornerstone and WPML (main + aux). Edited the page, saved and reloaded: same issue only in EN.
I arranged a clone of this staging with my present settings and desired content changes/translations, so please feel free to do what you need to do. Left aux WPML for you, again free to deactivate whatever you want.
Thanks in advance

[tristup]

Hi Ricard,

I have checked the specific page you mentioned but found the Page CSS is coming in the correct format in the English version. Please let us know if you are still having the same issue.

Thanks