Hi,
I am not sure if this is a theme option but when a customer uses woo commerce to buy something they create an account which registers them as ‘customers’.
Does the theme already have a page where those customers can edit their account, logout, see orders, change password, edit addresses, upload user image etc.
I guess like a top dashboard bar that ‘customers’ see when logged in?