Translate with WPML _n function

[gnomatech]

Good Morning,

I am trying to translate this field but in WPML it does not appear in the translation of strings …

It is the counter of images of the galleries of Envira…

Any ideas?

[thai]

Hi There,

You should setup a child theme first:

After that adding this code under functions.php file locates in your child theme:

add_filter( 'ngettext', 'x_edit_text' );
function x_edit_text($translation){
	$translation = str_ireplace('Photo', 'Your Text', $translation);
	$translation = str_ireplace('Photos', 'Your Text', $translation);
	return $translation;
}

Hope it helps