Things changed, but because I cannot delete this post, I write this.
Hello There,
Thanks for writing in! Please select “Show categories” and for the default category, select “Show Subcategories”.
For further details, please check out the WooCommerce documentation: https://docs.woocommerce.com/document/configuring-woocommerce-settings/
Hope this helps.