Here is a page using responsive text settings on the page for h1 and h2. As you can see the type does not scale. Typography in theme options set to stepped.

Here is the page with scaled option checked, responsive settings added to the page for h1 and h2:

Page: https://margjordan.com/vhp/about-victory/board-of-directors/
How do I have headers that scale down and do not exceed a certain size?