I believe this can be adjusted in Ubermenu style generator, or you can simply add this CSS code to (X > Theme Options > CSS):
.ubermenu-responsive-toggle.ubermenu-responsive-toggle-main {
border: none;
}
Note: make sure to update the theme and plugins to the most recent version following this guide:
Thanks.