We have added a custom permalink solution for our posts:
/articles/%postname%/
The existing posts now have the correct permalink structure but any URL that should pull back our 404 page now shows the most recent post instead.
Post that should pull back our 404 page:
https://www.worldfirst.com/uk/this-is-not-a-real-post/
Currently pulls back a recent post:
Not our 404 page (We are using custom 404 plugin)
There does not appear to be any documentation regarding this issue. Thoughts on how to resolved?