Hi Kathrine,
Thank you for writing in, yes I can replicate this issue on an emulator. The problem here is the Inline Navigation automatically sets the Anchor as the “Sub Menu Trigger” that is why when you tap the top links it’s open the sub-menu and can’t navigate to there respective pages, on other navigation elements there is the Sub Menu Trigger option where you can choose if the trigger is the entire anchor or just the Sub Indicator (chevron icon). Unfortunately, Inline Navigation element does not have this option.
I’ve added this as a feature request so it can be taken into consideration for future development.
Stay safe,
Cheers!