Hi,
It looks like the topics covering Cornerstone are outdated.
For example, the interface described in “Interface Introduction” (https://theme.co/apex/forum/t/cornerstone-content-builder-interface-introduction/121) contains screenshots from before version 2.x
The full list of docs: