I have described this issue before and it appears across multiple sites. When setting a button to use a jump link (#example), it pushes past the content it is set at. I have never had this issue with your theme before.
Please see the page example and credentials in the secure note I have attached to figure out how we can fix this. Thanks.