Hi There,
Thank you for writing in, while that is outside the scope of support, I could point you in the right direction with the understanding that it would ultimately be your responsibility to take it from here.
Login to your server via FTP and navigate to x/framework/legacy/cranium/headers/views/global/ directory. Copy the file _navbar.php to your child theme in the same path directory (x-child/framework/legacy/cranium/headers/views/global/), if some of the folder does not exist please create it, paste the _navbar.php copied file there and do your modification.
You need to interchange the div x-logobar and x-navbar-wrap so the navbar comes first before the logo bar.
And don’t forget to set your Header Layout to Stacked under Theme Options > Header
Hope it helps,
Cheers!