Hey @ADBL,
Here’s what’s happening. The English version of your grid has 8 posts. I see 8 posts in the English version of the page (see secure note).

The French version of the grid has 11 posts and I see 11 posts listed in the French version of the page so there’s no problem here also.

If you wish to display all posts, you need to clear the categories filter because that’s what the blog page does. It does not filter posts. Still, take into account the language as they are separated.

Your current English blog page has 11 posts (8 Press Coverage category + 4 Tidbits category). Try counting the French version and compare it to the Essential Grid setup.

Hope that helps.