Hey @stuartborders,
I believe what Christopher was saying is, though the “hardware solutions” page is an archive page, it is not a category or a tag. It is the main index page (like the blog page and shop page of WooCommerce) of your custom post type and the Dynamic Content has no variable for that. The Dynamic Content currently only displays category and tag titles.
The solution of Christopher is also correct. I’ll clarify it though.
- Duplicate your archive header
- Use a static headline instead of Dynamic Content
- Assign the header to your Hardware Solutions index page by using this condition
is_post_type_archive('hardware-solutions')
.

I’ve already placed the condition in your child theme’s functions.php during my test. Just do the header duplication part and replace the header assigned to it.
Your Hardware Solutions “category” still uses the is_archive
assigment (see secure note).
Hope that helps.