Hello There,
“When the page is loading in the WP edit screen, I can see that the content is correct and up-to-date. But then obviously it gets hidden by the “Edit with Cornerstone” button, and when I edit with Cornerstone, it’s still some weird, old content.”
When I check your revisions, I am seeing this:
Compared to this view in Cornerstone:
This is the cornerstone data:
[{"_type":"classic:section","title":"Section 1","padding":["0px","0px","45px","0px","unlinked"],"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","visibility":[],"margin":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_type":"none","bg_image":"","bg_color":"","bg_video":"","bg_pattern_toggle":false,"parallax":false,"bg_video_poster":"","separator_top_type":"none","separator_top_height":"50px","separator_top_angle_point":"50","separator_bottom_type":"none","separator_bottom_height":"50px","separator_bottom_angle_point":"50","separator_top_inset":"0px","separator_bottom_inset":"0px","_modules":[{"_type":"classic:row","_column_layout":"1/1","inner_container":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","visibility":[],"margin":["0px","auto","0px","auto","unlinked"],"padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"marginless_columns":false,"bg_color":"","title":"","_modules":[{"_type":"classic:column","_active":true,"size":"1/1","id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":"","_modules":[{"_type":"classic:text","content":"<h2 style=\"margin-top: 0; color: #222f45;\">The 24th Annual Eagan Art Festival</h2><p></p>\n<h4><strong>Eagan Art Festival, June 23 & 24, 2018</strong></h4><p>A juried art show of 100 artists, this free art festival is one of the premier events offered south of the river! Located at\u00a0<a title=\"Contact Eagan Art Festival\" href=\"http://eaganartfestival.org/contact-eagan-art-festival-director/\">Central Park</a>\u00a0in Eagan, just minutes off interstates 35E and 494, the festival is easy to access with ample parking for all.</p>\n\n<p><a href=\"https://www.mvta.com/news/free-public-transportation-for-eagan-art-festival/\" target=\"_blank\"> <strong> FREE MVTA BUS RIDES! FIND THE ROUTE HERE! </strong></a></p>\n<p><a href=\"https://tinyurl.com/EaganArtFest\" target=\"_blank\"><strong>FIND YOUR FAVORITE ARTIST WITH OUR NEW MAPPING APPLICATION!</strong></a></p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>The Theme for the 24th Eagan Art Festival is <span style=\"text-decoration: underline;\">Art & Nature.</span>\u00a0 </b>The festival will highlight some of the artists that use nature in their work. Artists on-site will also be able to talk to visitors about how nature informs the work that they do. The Children's Activity Tent and Art Experience Tent Community Project will have a nature theme. \u00a0Join us as we celebrate Art & Nature at the festival this June! \u00a0Follow @artineagan on social media!</p><p></p><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Enjoy a variety of fine art.</strong>\u00a0The Eagan Art Festival offers exceptional art in all media available for purchase directly from the\u00a0<a title=\"Artist Finder\" href=\"http://eaganartfestival.org/eaf-artist-finder/\">artists</a>.</p><p><strong>Be dazzled by top-notch entertainment</strong>. Each year brings a broad spectrum of\u00a0<a title=\"Entertainment\" href=\"http://eaganartfestival.org/eaf-entertainment/\">performers</a>. Come and see returning Emmy Award winning Jack & Kitty as they entertain the children on Saturday at 10 a.m. New on stage this year, David Gerald, Blues Rocker. Don't miss visitor favorites You Oughta Know and Riverside Swing! <img class=\"alignleft wp-image-1984 size-medium\" title=\"http://eaganartfestival.org/wp-content/uploads/AboutPageSkyHanlon.jpeg\" src=\"http://eaganartfestival.org/wp-content/uploads/AboutPageSkyHanlon.jpeg\" width=\"300\" height=\"216\" /> <strong>Have fun!</strong>\u00a0Kids will love creating art in the Children's Activities Tent. See an artist demonstration and get creative with the annual community art project in the Art Experience tent. <strong>Savor the selection of tasty treats.</strong>\u00a0Choose from corn dogs, gyros, Arepas, Ritas Ice and other\u00a0<a title=\"Vendor Information\" href=\"http://eaganartfestival.org/eaf-vendor-info/\">traditional fare</a>\u00a0in a family-friendly venue.\u00a0Enjoy your food selections at a picnic table or near the entertainment now onstage at the Rotary Band Shell. <strong>Get involved.</strong>\u00a0Join the festival as a\u00a0<a title=\"Become A Sponsor\" href=\"http://eaganartfestival.org/eaf-sponsorship/\">sponsor\u00a0</a>or\u00a0<a title=\"Volunteer\" href=\"http://eaganartfestival.org/eaf-volunteer/\">volunteer\u00a0</a>and be a part of an unforgettable weekend. Dedicated sponsors keep the festival growing and free! Just a few hours of commitment from each of our volunteers goes a long way to making this event special for artists and visitors!</p><h4></h4><p></p><h4>More Art Events In Our Community:</h4><p><strong><i>Sign up now for classes at the City of Eagan, \u00a0Eagan Art House! \u00a0Pottery, acrylic and oil painting, watercolor painting, classes for kids - the Art\u00a0House has it all! www.eaganarthouse.org \u00a0\u00a0</i></strong></p><h4></h4>","style":"padding-bottom:4px;","id":"","class":"","text_align":""},{"_type":"classic:line","line_height":"3px","_region":"content","line_color":"","id":"","class":"","style":"","_id":"5"}]},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""}]},{"_type":"classic:row","title":"New Item 2","_column_layout":"1/1","padding":["30px","0px","0px","0px","unlinked"],"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","visibility":[],"margin":["0px","auto","0px","auto","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"inner_container":true,"marginless_columns":false,"bg_color":"","_modules":[{"_type":"classic:column","_active":true,"size":"1/1","id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":"","_modules":[{"_type":"classic:text","content":"We would like to recognize the artists who provided the beautiful artwork for our website's slideshow. Thank you to Patricia Bagstad, John Caughlan, Adama Sow, Peter Caley, Kelly Tate, Terry Dinella, Barbara Hanlon, Sharon Draeger.","text_align":"c","id":"","class":"","style":""}]},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""},{"_type":"classic:column","size":"1/1","_active":false,"id":"","class":"","style":"","text_align":"none","padding":["0px","0px","0px","0px","unlinked"],"border_style":"none","border_color":"","border_width":["1px","1px","1px","1px","linked"],"bg_color":"","fade":false,"fade_animation":"in","fade_animation_offset":"45px","fade_duration":"750","title":""}]}]}]
How did you update the content? Please be advised that the contents you have added within the Cornerstone builder will be saved as cornerstone data. Any contents you have made outside of the builder will not be saved to the cornerstone data. The Cornerstone builder will load the last saved cornerstone data. This is one of the reasons why you are only allowed to edit the page in the Cornerstone builder. Some other times, editing outside of the builder can even corrupt the data and will no longer allow you to edit the content back in Cornerstone.
One thing to keep in mind is that the Cornerstone builder will only use the cornerstone data. Any changes or any contents you have made in the post contents using the WP Editor will be discarded.
Hope this helps.