Hello @seven
Thanks for writing to us.
The code is adding an extra container tag to display the Category, for that container, there is no style rendering. It would require custom development to achieve your layout. I would recommend you to consult a developer who can assist you with your concern or you can avail of our service called One, where the customization questions are answered.
Please note that we don’t provide custom development support. It is out of the support scope.
Alternatively, you can use our bundled plugin called Essential Grid to display your Posts. In case you haven’t seen our dor for the Essential Grid please have a look at that to learn more how to display post through Essential Grid.
Hope it helps
Thanks for understanding