Hi!
I have created Archive layouts for Categories and Tags and added ACF Image & Text fields to it.
I have assigned the fields to Categories and tags.
However, the field output (image, text) are not being shown neither in Cornerstone nor on the front end. (The correct preview is being set).
To makes sure I am not doing something wrong, I have assigned the same fields to pages and everything is working properly there. The issue has been reproduced on two installs.
Thank you!