Docs

[warhost]

Hey,

I set up a WC Shop on my X-Theme page. I enabled cross- and up-sells. The headings for both of these were not translated initially, then I checked all WC/X related .po files and it was translated there. Still, in the browser it showed up in english. Now, I added a filter for the up-sells on the product page, like such:

add_filter(‘gettext’, ‘translate_like’);
add_filter(‘ngettext’, ‘translate_like’);
function translate_like($translated) {
$translated = str_ireplace(‘You may also like…’, ‘Das könnte dir auch gefallen…’, $translated);
return $translated;
}

——- EDIT:

Fixed it, for everyone who checks this later, do this:
Add another line for every line you want to translate, should work.

add_filter(‘gettext’, ‘translate_like’);
add_filter(‘ngettext’, ‘translate_like’);
function translate_like($translated) {
$translated = str_ireplace(‘You may also like…’, ‘Das könnte dir auch gefallen…’, $translated);
$translated = str_ireplace(‘$translated = str_ireplace(‘You may also like…’, ‘Das könnte dir auch gefallen…’, $translated);

return $translated;
}

[Christopher]

Thanks for sharing.

[Author]

Posts