Would you mind providing your login credentials in private reply as well? For the meantime, make sure your layout is set to Content sidebar at Admin > Appearance > Customizer > Layout and Design and Customizer’s woocommerce layout should be set to global too.