Docs

[maghrabi42]

Hello,
I can’t translate the shipping on the checkout page find in attachment please
thank you

[Paul R]

Hi,

You can add this in your child theme’s functions.php file.

function my_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
	switch ( $translated_text ) {
		case 'Shipping' :
			$translated_text = __( 'ADD YOUR TRANSLATION HERE', 'woocommerce' );
			break;
	}
	return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'my_text_strings', 20, 3 );

Change ADD YOUR TRANSLATION HERE with your text

Hope that helps

[maghrabi42]

nothing happen please see it in attachment
thank you

[Christian]

Hey there,

Would you mind providing us with login credentials so we can take a closer look? To do this, you can make a post with the following info:

– Link to your site
– WordPress Admin username / password
– FTP credentials

Don’t forget to select Set as private reply. This ensures your information is only visible to our staff.

Thanks.

[maghrabi42]

This reply has been marked as private.

[maghrabi42]

Hello,
if you can also translate please the (Your cart is currently empty) (Return To Shop)
because i translate the spot file but nothing change exactly like the shipping
thank you

[Christian]

The code given previously works (see attachment).

I’ve also added

		case 'Your cart is currently empty.' :
			$translated_text = __( 'سلة مشترياتك فارغة حاليًا.', 'woocommerce' );
			break;

to the code which also works (see attachment).

For more translations, please seek help from a web developer. You might want to contact our trusted partners who caters X setup and customization needs. Please see https://community.theme.co/custom-development/

Thanks.

[maghrabi42]

thank you so much for your help

[Rahul]

Glad we could help you.

If you have anything else, let us know. We’d be happy to assist you with everything.

Thanks for using X.

[Author]

Posts