Docs

[MIGELANDREY]

Guys who have already translated the theme in Russian language , anyone has ? How to translate already read , but it is very long . Who already were doing ? For many years, the translation someone surely did . Which languages have translations ? This topic will help many people , post here the translations . I really want Russian

[Lely]

Hi There,

Thanks for posting in.
Please check this link:https://community.theme.co/kb/translation/

Hope this helps.

[MIGELANDREY]

Hi dear developer ! I need to configure my theme is optimal to add all the necessary SEO optimization , translation to Russian , customize everything in your child theme . I want to create a website for many years . Forum , social network ,blog and shop in one subject . Which is better to use a template ? I need help with horoscho setting up Russian language and child themes . I have to WORK WITH YOU – BUT I NEED IT to DO .
I don’t want to write code and modify the template of translating each string and put other people’s plugins . How to do everything YOU CAN to HELP ? You probably already have the translation, send it to me please or help to put

[MIGELANDREY]

Still need to customize the registration form is not standard and your . You can help make ?

[Rad]

Hi there,

It looks like a big project, we can’t cover a project from scratch. But we can provide some recommendation. I first advice is, find where you wish to start and improve step by step.

What would you like to do with the registration? Would you mind providing a mockup design and the URL where it’s available?

Thanks!

[MIGELANDREY]

You may create a great site . Is this possible ? I’ve bought the theme , it was written that you can build any site . Registration wish that it was all in Russian , you can put your field and your logo , I don’t want to use other people’s plugins , I want to have your plugin in the theme setting or configure it in your child theme . I will look around the form and send it to you . I wish that I helped translate the theme to Russian language , it will then be suddenly still someone will buy it from Russia ?
About yet http://a0034012.xsph.ru/ you I realized that you can create any website you want , it’s true. I now often meet difficulties for example: the mobile version of the Google browser , I see this ( Photos) Not working mobility of the text , see the description of forum or page not working fixed menu .Why ?
Thank you for your help

[Rad]

Hi there,

You can create a great site with X theme, but we don’t create websites for users who bought the theme. Website development is not part of the bought license.

We can only provide support bug and issues, or tweakings.

Though, maybe I misunderstand the issue, sorry about that.

About the registration, sorry but it still confusing. Would you mind providing more details, like video recording, URL that has the issue? I’m not sure what’s the relation of registration from your provide screenshots. All I could notice are texts overflowing, missing image, and text.

What browser you’re testing it on? It looks okay on my mobile phone.

Thanks!

[MIGELANDREY]

I’m not asking you to create me a site )) I’m asking just to make me translate the theme to Russian language .Once you sell a theme , you should be ready for translation . The fact that I sent not photos , this is a screenshot taken with the phone . Browser Google chrome . It is in a mobile phone , Android 5.1 is Not showing the text and not make a mobile Title . This is a mistake of the theme – please fix it . I checked it in the phone and the theme shows text exactly as you see it in the pictures . Registration I will write later (Later) I’ll get a form and ask you advice on how to put it . But now I ask you to fix the theme in your mobile phone . I want to work with your theme , I will have many questions to ask )) But please do translate the theme to Russian language and to correct errors (see Photos) Thanks for your time

[MIGELANDREY]

YA ne proshu vas sozdat’ mne sayt )) YA proshu prosto sdelat’ mne perevod temy na russkiy yazyk .Raz vy prodayete temu , u vas dolzhen byt’ uzhe gotovyy perevod . To chto ya poslal ne foto , eto skrin sdelannyy s telefona . Brauzer gugl khrom . Imenno v mobil’nom telefone , android 5.1 Ne pokazyvayet tekst i ne delayet mobil’nym Nazvaniye . Eto oshibka temy – proshu yeye ispravit’ . YA proveryal eto v telefone , i tema pokazyvayet tekst tak , kak vy eto vidite na fotografii . Po registratsii ya napishu pozzhe (Potom) YA naydu formu i poproshu vas sovet , kak yeye postavit’ . No seychas proshu vas ispravit’ rabotu temy v mobil’nom telefone . YA khochu dolgo rabotat’ s vashey temoy , budu mnogo voprosov zadavat’ )) No proshu sdelat’ perevod temy na russkiy yazyk i ispravit’ oshibki (Fotografii smotrite) Spasibo za vashe vremya

[MIGELANDREY]

Which better translation?

Kakoy perevod luchshe ? 1, 2

[MIGELANDREY]

I don’t ask you to create to me the site)) I ask that to me translated a subject in Russian Time you sell a subject, you to dolzhnyimet переводд That fact that I sent photos, it is a screenshot is taken with телефонан Google Chromeo browser It in the mobile phone, Android 5i 1 the text isn’t displayed, and doesn’t work мобильностьо It is a subject error – please, it исправитьр I checked it in phone, and the subject shows the text precisely as you see it in the izobrazheniyakh Registration I will write later (Later) I will receive a form and to ask to you councils how to put eg But now I ask you to correct a subject in your mobile phone I want to work with your subject, I will have many questions to ask)) But, please, to translate a subject in Russian and correct errors (photo cm) Thanks for your vremyav
I try different translation . What you understood better

[Joao]

Hi There,

We don´t have a Russian version of the theme out of the box.

We can help you, but be more specific on what part you would like to translate, and we will give you the guidelines so you do yourself.

I am not sure what you mean buy review the subject in Russian, please be more specific.

Also avoid using such long texts since it gets confusing for us. Be short and direct and we it will be easier for us to help.

Thanks,

Joao

[MIGELANDREY]

Hi, I see that you understand the difficult translation, I will try to briefly. I wrote that when I bought the theme, it was written that there are Russian. You just ask me to help translate the theme, it is also useful to you. I need to translate the entire visible part of the visitor.
You have not answered about the problem, the error in the subject. The theme does not work on your mobile phone. It does not show the text I sent a photo. Problem is not the correction of

[Jade]

Hi there,

My apologies as it is still unclear to me what you are trying to achieve. Are you aiming to build a site in Russian language only? If so, that should be doable but you will have to do the translation of the content on your own because that doesn’t cover the scope of the support we offer. There are many plugins and third party services that could help you get sorted such as WPML.

Let us know if you have further questions.

[MIGELANDREY]

This reply has been marked as private.

[Author]

Posts