Hi there,
First make sure that you have enabled the header widget areas. To do so, head on to Appearance -> Customize and then click on the “Header” tab and when you go down, you will see a heading called “Header Widget Areas“. From there you can enable header widgets.
After saving the changes, if you click the little plus (+) icon on the right upper corner of your website, you will see your header widgets.
Hope that helps.