Navigation
Archive / Can't translate specific WooCommerce text strings
This is archived content. Visit our new forum.

Tagged: 

  • Author
    Posts
  • September 6, 2016 at 8:22 am #1163001
    ArtOfSpring
    Participant

    Hi there,

    on my site: https://tokuri.de/ I’m using German language.
    Somehow a few text strings arena’t translated though.

    E.g. this is the “My Account”/”Mein Konto” page and parts are still in English:
    https://tokuri.de/mein-konto/

    I couldn’t change it in the .po files.
    How do I deal with it?

    Thank you

    Philipp

    September 6, 2016 at 8:53 am #1163048
    Thai
    Moderator

    Hi Philipp,

    I couldn’t find the My Account string on that page.

    Could you please provide us with some screenshots?

    Thanks.

    September 7, 2016 at 3:42 am #1164120
    ArtOfSpring
    Participant

    I’m sorry, you need to be logged in to see the screen.
    Find the screenshot attached.

    Thank you

    September 7, 2016 at 9:40 am #1164547
    Lely
    Moderator

    Hi Philipp,

    Upon checking, it is coming from woocommerce template.
    Please copy this file:\wp-content\plugins\woocommerce\templates\myaccount\dashboard.php to this folder:
    \wp-content\themes\x-child\woocommerce\myaccount\dashboard.php
    Please note that if you don’t have any customization yet for woocommerce, this directory is not yet existing. We have to create this inside x-child folder. Then open the dashboard.php from your child theme and then update the text as you like. It is on line 34.

    Hope this helps.

    September 7, 2016 at 11:04 am #1164689
    ArtOfSpring
    Participant

    Perfect, thanks!

    September 7, 2016 at 12:40 pm #1164834
    Prasant Rai
    Moderator

    You are most welcome. 🙂

  • Author
    Posts
  • <script> jQuery(function($){ $("#no-reply-1163001 .bbp-template-notice, .bbp-no-topic .bbp-template-notice").removeClass('bbp-template-notice'); }); </script>