Hi Jeroen,
Thanks for writing in. You don’t have to validate the installation of ACF Pro as it come bundled with X. All the bundled plugin’s update should be support but there are instances that the latest version on the vendor’s end isn’t the same as what we currently support as we need to check its compatibility to the theme but as long as we got things checked and release and update, you should be able to update your plugin’s version.