Kindly check if you have validated your theme installation.
You can find more details about theme validation here.
If you have validated X and you are still not able to update X, try revoking the validation and validate the theme again and do the update.
Please make sure to keep a full backup of your site before updating and you also update Cornerstone after updating X.
Hope this helps.