Hi Gabe,
Switching to UberMenu is not necessary. You can make sure of the features of the Pro Header.
Since the space available on the header area get’s smaller you have an option to use another element that it suited for mobile devices. Please add the Navigation Dropdown, or Navigation Collapsed, or the Navigation Layered to the header area then use the Hide During Breakpoints option that is in the Customize option of the element.
So kindly hide the inline navigation element to smaller views and do the opposite to the dropdown elements I mentioned earlier.
Hope this helps.