Thanks for updating the thread.
Apologies for the confusion. Please do the following:
In your licence manager you just need to click on the padlock icon so that the licence is freed from current account. Next, login to the other account and add the licence in that account. Here's the screenshot that you can take a look.