Thanks for updating the thread.
All you need to do is copy the code that's shared in WPMUDEV and paste into child theme function.php file. Please make sure to replace category id.
To install and setup child theme, please use following resources.
Download Child theme from following source: https://theme.co/apex/child-themes
Please take a look at following article to setup child theme: