I have literally scoured Google today trying to figure this out! I use ConvertKit as my email service with Wordpress and (obviously) X the theme.
I have created a free resource library page (in primary menu) with passcode protection. What I want is to add a trigger link to the menu navigation bar so when someone clicks on “Free Library” they trigger an opt-in modal to capture emails. Once I have their email they will get the passcode.
Does this make sense? I cannot figure out how to make this happen!!