Hello,
There seems to be a bug on the woocommerce product page image gallery. When a product is added to cart the product image collapses (but not the mini thumbnail) and it gets messy with the “added to cart” message overlapping.
Thanks for looking into this!
Here is an example.
Before the product is added to cart:
After the product is added to cart: