Hello Ignacio,
Please be aware that the main purpose of having the “Current Post Terms” looper is to display the categories and tags. This looper cannot be used to display related post items. At the moment, related posts cannot be done. You only have the Recent Posts, Query Builder and Query String option. A feature request has already been added so that the Related Posts option may be possible in the future.
Thank you for your understanding.