I (Mr. Ramsey) received the same email notification about your friendship request - and it displayed in the Friends Tab > Requests.
But the admin request is still not there?
Both received the same email, same link to the same place but it only displayed your request.
Notifications only shows 1 - about the forum reply.