Embedding a Video using a button

I cannot figure out how to assign a button or link to a video that does not open a new page, but only brings the video to the front of the page, dimming the background, similar to how the video pops up in this website https://www.hubspot.com/products/crm


Kindly refer to the link below

Hope that helps.