i tested it out and it works with some things. i tried adding shortcodes and the behavior remains the same, unfortunately: it looks perfect when logged in, but you can’t see a thing when logged out, although the CODE seems to be there, because when i inspect the source code or check it on the inspector, the code appears, it’s there and it’s not even hidden or anything, but you can’t actually see it in the front-end 
i can setup a test environment and show you if you want, just say the words.