[Ilya KParticipant]

Hi!

I’m having problems with localization with X theme.

https://yadi.sk/i/S2UoQungg2AQY

What I want is the following (as in default Woocommerce theme)

https://yadi.sk/i/0F63t3i4g2AVN

—

E.g. it seems that some X theme options override default Woocommerce translation (currently it is 100% translated into russian).

Please help.

[ThaiModerator]

Hi There,

Thanks for writing in!

In order to translate those strings, you can simply use following code in your child theme’s functions.php file:

add_filter('gettext', x_translate_text , 20, 3);
function x_translate_text ( $translated_text, $text, $domain ) {

$translation = array (
'Attribute' => 'Your new Russian language',
'Color' => 'Your new Russian language',
);

if( isset( $translation[$text] ) ) {
return $translation[$text];
}

return $translated_text;

} 

You can add more English texts to the code above.
Hope it helps.

[Ilya KParticipant]

Thanks!

[Rue NelModerator]

You are welcome 🙂

[Author]

Posts