Navigation
This is archived content. Visit our new forum.

Tagged: 

  • Author
    Posts
  • #906790
    ottobono
    Participant

    Hi, I have a problem in woocommerce. There are two strings that need to be translated and they are not. The first one is “There are no orders yet.” in my account/orders and the second one is (includes xxx€) in the invoice mail next to the price to say how many tax is included. Both strings are present in woocommerce-it_IT.mo and woocommerce-it_IT.po, which is located under wp-content/languages/plugins. Problem is that they do not get translated and I do not know why. I tried to force the re-download of the language files and it did not work (language files are right, I saw that in poedit the strings were translated correctly). Woocommerce does not read these 2 strings correctly. Why and how to fix that? Thank you!

    #906798
    ottobono
    Participant

    Hi, “includes” problem fixed. There are no orders yet is still there (I can manually translate it with some code in functions.php but I do not know which code I have to use).

    #907047
    ottobono
    Participant

    Resolved, I noticed I wrote a ´ before my text that had to be translated…. 😀 it works now!

    #907050
    ottobono
    Participant

    Edit: now I have again this includes somewhere else, in the cart and checkout and this time the text is written right and it does not work. How to translate it manually? I attach a couple pics.

    As code reference: https://community.theme.co/forums/topic/essential-grid-basic-questions/

    #907197
    ottobono
    Participant

    Other thing I found is “Reset password”. I tried with the code from the other post and did not work

    #908024
    ottobono
    Participant

    Already fixed this thank to a freelancer! reset password was fixed with the provided code, for the other text she must modify the woocommerce file directly (wc-cart-functions.php) where the text was. She modified the coupon text too in cart page (dunno if it is the same file the one she modified). Now I know that on woocommerce update the text get overwritten, what should I do to ensure that this not happens? thx!

    #908239
    Rad
    Moderator

    Thanks for sharing! Glad to hear it’s okay now.

  • <script> jQuery(function($){ $("#no-reply-906790 .bbp-template-notice, .bbp-no-topic .bbp-template-notice").removeClass('bbp-template-notice'); }); </script>