Hi there,
You can update it manually ,To do so you can locate the plugin .zip file itself within the theme at /x/framework/plugins/js_composer.zip and install that manually via the WordPress admin panel (i.e. Plugins > Add New > Upload Plugin).
Hope it helps.