Do you also happen to know why some texts in woocomerce are still in English, while other texts are in Dutch (my language). See http://shootsandmore.nl/winkelmand/ after adding a product
You need to translate those strings in X language file x.pot located in folder /wp-content/themes/x/framework/lang/. For more detail, please review our KB article on Translation. You can use Poedit to translate X language file.