Hi there,
Thanks for writing in! Currently you cannot edit topbar in Cornerstone. The only way to make your topbar similar to that site is through HTML and CSS content. For example, you can add this code in your Topbar:
<a href="#">Link 1</a> <a href="#">Link 2</a> <a href="#">Link 3</a>
Hope this helps!