It's cache issue, the cache basically keep the same copy and serve the same copy, hence, you see the same view. But I'm not sure why you have to use two under construction plugin. Please deactivate one and test it again.
The moment I deactivated the GS plugin and applied a password, it works right away
Please disable the plugin and apply the password.